
Bonasa umbellus
John James Audubon, Birds of America (1827-1838). Public domain.
The ruffed grouse (Bonasa umbellus) is a medium-sized grouse occurring in forests from the Appalachian Mountains across Canada to Alaska. It is the most widely distributed game bird in North America. It is not migratory. It is the only species in the genus Bonasa. The ruffed grouse is sometimes incorrectly referred to as a "partridge", an unrelated phasianid, and occasionally confused with the grey partridge, a bird of open areas rather than woodlands. The ruffed grouse is the state game bird of Pennsylvania, United States.
Source: Wikipedia
Other members of the pheasants, grouse, and allies family recorded in North America — a useful place to start if you are not certain of your identification.
You don't need to spend a fortune. These four pairs will get you birding confidently on day one.
From phone adapters to dedicated rigs, here's what actually works for capturing birds in the field.