
Surnia ulula
John James Audubon, Birds of America (1827-1838). Public domain.
The northern hawk-owl or northern hawk owl (Surnia ulula), is a medium-sized true owl of the northern latitudes. It is non-migratory and usually stays within its breeding range, though it sometimes irrupts southward. It is one of the few owls that is not strictly nocturnal nor crepuscular, often being active during the day. This is the only living species in the genus Surnia of the family Strigidae, the "typical" owls (as opposed to barn owls, Tytonidae). The species is sometimes called simply the hawk owl; however, many species of owls in the genus Ninox are also called "hawk owls".
Source: Wikipedia
Other members of the owls family recorded in North America — a useful place to start if you are not certain of your identification.
You don't need to spend a fortune. These four pairs will get you birding confidently on day one.
From phone adapters to dedicated rigs, here's what actually works for capturing birds in the field.