
Setophaga nigrescens
John James Audubon, Birds of America (1827-1838). Public domain.
Showing primary migration corridor(s) for this species
The black-throated gray warbler or black-throated grey warbler (Setophaga nigrescens) is a passerine bird of the New World warbler family Parulidae. It is 13 cm (5.1 in) long and has gray and white plumage with black markings. The male has the bold black throat of its name, and black stripes on its head, as well as black streaks on its flanks; the female is a paler version of the male, with a white throat and less distinct black markings on the flanks and wings. It breeds in western North America from British Columbia to New Mexico, and winters in Mexico and the southwestern United States. The habitats it prefers are coniferous and mixed forests and scrubland, especially those with pinyon pines, junipers, sagebrush, and oaks.
Source: Wikipedia
Other members of the new world warblers family recorded in North America — a useful place to start if you are not certain of your identification.
You don't need to spend a fortune. These four pairs will get you birding confidently on day one.
From phone adapters to dedicated rigs, here's what actually works for capturing birds in the field.